מידע, חדשות ועדכונים שוטפים.
-
הודעת מערכת
אין לעלות שום פירסום לאתר ללא ציון מחיר
כרטיסי טיסה/כרטיסי רכבת/כרטיסי אוכל וכו'
(למעט הצטרפות לנסיעות שהמחיר אינו ידוע מראש)הודעה שתפורסם ללא ציון מחיר, תמחק לאלתר!
בנוסף, מכאן והילך פרסום מכירות יד 2 אך ורק בקטגוריה המיועדת לכך:
https://uman.pw/category/168/כרטיסים-יד-2
ניתן למצוא בקישורים כלליים בתחתית דף הביתבתקוה להבנה!
-
ה'קיבוץ' בסכנה
שר החוץ כינס דיון בעקבות משבר הטיסות עם מולדובה
בפגישה, בהשתתפות השר פרוש וח"כ רביבו, העלו עסקני חסידות ברסלב את מצוקת ביטול הטיסות במולדבה וסוכם כי משרד החוץ יבחן כיצד ניתן לסייע בהעברת ה'סלוטים' ליעדים אחרים במדיניות אירופה הגובולות באוקראינה
אחרי הפניות של רבני ועסקני חסידות ברסלב לגבי מצוקת הטיסות לאומן, כינס היום (ראשון) שר החוץ ישראל כ"ץ פגישה נרחבת על מנת לדון בפתרונות לנושא.
בפגישה השתתפו, שר ירושלים ומסורת ישראל, מאיר פרוש, ח"כ אליהו רביבו, מנכ"ל משרד החוץ, יעקב בליטשטיין, מנכ"ל משרד ירושלים ומסורת ישראל, שמעון אלבום, בכירי משרד החוץ בהם סמנכ"לית המשרד דנה בנבנישתי, שגריר ישראל במולדובה יואל ליאון, יו"ר המזכירות הארצית של חסידי ברסלב, נחמן בנשעיה, ומנהל חברת התעופה 'נתיבים טורס' לוי יצחק גבירץ.
הפגישה התקיימה בהמשך להיערכות הנרחבת של משרד החוץ לנסיעת הרבבות לאומן דרך מדינות המעבר הגובלות באוקראינה, בהיעדר טיסות ישירות לאוקראינה מאז פרוץ המלחמה, ובעקבות פניית השר פרוש לשר כ"ץ לבחון דרכים כיצד משרד החוץ יכול לסייע במשבר הטיסות למולדובה, כפי שנחשף ב'בחדרי חרדים'.
בפגישה נידונו פתרונות שונים אשר העלו נציגי חסידות ברסלב וסוכם כי משרד החוץ יבחן כיצד ביכולתו לסייע. בין האפשרויות הנבחנות הן העברת מרבית הטיסות לרומניה, הונגריה ופולין, וכן הסדרה מול מולדובה לכניסת חלק מהטיסות דרכה למרות המצב.
גורמים במשרד החוץ מבהירים בעקבות הפגישה כי עדיין אין פתרון ובהנחיית השר כ"ץ נעשים מאמצים להסדיר את הנושא. עסקני חסידות ברסלב המעורים בפרטי הפגישה סיפרו על אווירה טובה ואופטימית: "אנחנו מצפים מכלל הנציגות החרדית להתערב לטובת פתרון המשבר", הוסיפו.
-
שימו לב
היום נפתחת מכירת הכרטיסים לרכבות אוקראינה חזור
למוצאי השבת והחג - 05/10
לרכבות בתוך אוקראינה (כמו לצ'ופ, מונקאטש וכו') בשעה 8:00 בדיוק!
לרכבות לפולין (כמו לפשמישל, חלם) בשעה 9:00 בדיוק!
הכרטיסים נרכשים באתר האוקראיני הרשמי: https://booking.uz.gov.ua/en
רכבות בתוך אוקראינה, ניתן גם אצל הסוכנים
שימו לב:
צאת השבת 19:16
צאת הכוכבים לרבינו תם 19:42
בהצלחה רבה!
-
נתן בן נון: "כדי להבין את הרשויות במולדובה – צריך פסיכולוג"
"במולדובה טענו שמדובר במשבר כספי, עכשיו הם אומרים שנמל התעופה שלהם קטן – אבל בשנה שעברה עברו שם אלפים".
"הצפי הוא שהשנה יגיעו לאומן מספר גדול יותר מהשנה שעברה" אומר איש 'קול חי' מני גרא שוורץ, "כשבשנה שעברה הגיעו 30,000 איש. מספר גדול של חסידים, כ50%, תכננו להגיע דרך קישינב אבל הרשויות במולדובה הודיעו שלא יקבלו טיסות שכר אלא רק טיסות סדירות, מה שיפגע באלפים שרכשו כרטיסים".
"מדובר במשבר עמוק" טוען הרב נתן בן נון, יו"ר איחוד ברסלב באומן. "אנחנו יותר תלויים במולדובנים מאשר באוקראינים, ישבנו עם האוקראינים והם הסבירו שאנחנו צריכים לפתור את הנושא עם מולדובה. במולדובה טענו שמדובר במשבר כספי, עכשיו הם אומרים שנמל התעופה שלהם קטן – טענה לא הגיונית כי בשנה שעברה עברו שם אלפים, כדי להבין אותם צריך פסיכיאטר או פסיכולוג".
בנוגע לפגישה שהתקיימה היום במשרד החוץ הוא אומר כי מחכים לתשובות ביומיים הקרובים.מני גרא שוורץ מוסיף: "סוכני הנסיעות מבטיחים לכולם שיגיעו לאומן, גם אם זה אומר שיטוסו לשדה תעופה אחר והדרך תתארך בכמה שעות. זה עשוי להיות משמעותי עבור רבים כי הדרך יכולה להגיע גם ל-24 שעות. אני לא רואה איך המשבר הזה נפתר אלא אם מדינת ישראל תתערב מה שלא נראה כרגע באופק".
האזינו לדברים המלאים, מתוך 'המהדורה המרכזית' בקול חי, בהגשת אבי מימרן: https://www.emess.co.il/radio/1285418
-
רבה של מולדובה: “החוב הוא 700,000 ש”ח, בישראל לא עושים כלום”
עשרות אלפי חסידי ברסלב יעשו את דרכם בשבועות הקרובים לאומן, כשבנתיים ממשלת מולדובה מסרבת לאפשר להם לעבור בשטחה. נתניהו נזכר לשוחח עם זלנסקי מאוחר מידי אחרי נתק של שנה. רבה של מולדובה הרב פנחס זלצמן שוחח על כך עם יקי אדמקר וישראל כהן.
אחרי שנתיים של מלחמה ישנת קורונה, השנה חסידי ברסלב נוסעים לרבי נחמן ברסלב באומן, כמידי שנה. אבל בנתיים שלטונות מולודובה מתעקשים שלא לאפשר לטסים לעבור דרך אוקראינה מבלי שישראל תשתתף בהוצאות מעבר הגבול. בישראל נזכרו מעט מידי ומאוחר מידי, וכעת המדינה הקרובה ביותר לאומן סוגרת את שעריה בפני העולים לאומן בראש השנה.
הרב פנחס זלצמן רבה של מולודובה שוחח על כך עם יקי אדמקר וישראל כהן ב’שמונה אפס אפס’. לדבריו החוב הוא של 700,000 ש”ח בלבד, וכי לא מדובר רק בכסף אלא גם בזלזול של ישראל בבעיה ובשלטונות המודלובים. הרב זלצמן הזהיר מפני אפשרות שישראלים לא יורשו להיכנס למולדובה בכל התקופה שלפני ראש השנה.
האזינו: https://kol-barama.co.il/item/אומן-ראש-השנה-רבה-של-מולדובה-החוב-הוא-700000/
-
המשבר המולדובי: משרדי הממשלה מסרבים לסייע בתשלום
במשרד האוצר פנו בימים האחרונים למספר משרדי ממשלה בשליטת המפלגות החרדיות, כדי לבדוק אם יש להם אפשרות לשלם מתקציב המשרד את החוב הכספי למולדובה – לקראת הנסיעה לאומן. עד כה ללא הצלחה
בעקבות המשבר עם מולדובה, שהתחיל כפי שנחשף ב'קול חי' בוויכוח על חוב כספי בין הרשויות המקומיות לבין משרד החוץ הישראלי – הסאגה בינתיים נמשכת. ב'מהדורת הבוקר' דיווחנו שבימים האחרונים בכירים במשרד האוצר ניסו לבדוק מול כמה משרדי ממשלה האם יש להם תקציב מיותר כדי לממן את החוב – אך ללא הצלחה.
במשרד החוץ נערכה אתמול פגישה נרחבת לדון בפתרונות למשבר הטיסות לאומן, בעקבות פנייתו של השר מאיר פרוש. הפגישה עסקה בדרכים להקל על הנוסעים, על רקע המגבלות הקיימות על טיסות למולדובה ולמדינות מעבר נוספות.
הנוכחים דנו על פתרונות אפשריים, כגון העברת חלק מהטיסות לרומניה, הונגריה ופולין, וכן ניסיון להסדיר כניסות נוספות דרך מולדובה למרות המצב הביטחוני. במקביל משרד החוץ הצטרף לקריאת המל"ל לאזהרת מסע לאוקראינה.
"המצב הבטחוני באוקראינה מהווה איום ממשי לחיי אדם. אזרח ישראלי הנושא באזרחות אוקראינית או רוסית – גם עשוי להיות מסורב יציאה מאוקראינה או ממולדובה ואף להיות מחויב, על פי החוק המקומי, בגיוס לצבא. בעקבות המלחמה בישראל, מומלץ להצניע ככל שניתן סממנים יהודיים ולהימנע ממקומות הומי אדם" נכתב במשרד החוץ.
מי שמתעסק רבות למען פתרון המשבר הוא חבר הכנסת אליהו רביבו, הבוקר הוא מספר ל'קול חי': "אתמול סיירתי במטולה הנטושה ומשם השתתפתי בזום בישיבה מיוחדת בנושא אומן. הפתרון בשנה שעברה הייתה טעות שעלתה לנו בהמון משאבים לשווא. דרך הטיפול והמימון לא היה תקין. מי שנסע לאומן דרך מולדובה סבל מאוד בהלוך והרבה יותר בחזור. זו פארסה שתצטרך להיבדק".
לדברי רביבו: "נתניהו הבטיח לי שיממש את יכולת ההשפעה שלו כדי לפתור את המשבר".
האזינו לדברים מתוך 'מהדורת הבוקר' בהגשת בצלאל קאהן ודוד חכם: https://www.emess.co.il/radio/1293076/
-
למכירה כרטיסי רכבת מחלם ביום שני הלוך, לרכבות הצריכות אימות
90$ לקייב, 100$ לברדיטשוב, המחירים כוללים נסיעות פנים לאומן!!!
להרשמה פה בצ'אט, או באימייל b0774904423@gmail.com
וכן באימייל esakshamaym@gmail.com -
כתבה כעת בתקשורת האוקראינית:
לרגל חג ראש השנה, משלחת גדולה של משטרת ישראל תגיע לאומן
בזמן חג ראש השנה היהודי, צפויים מספר אלפי יהודים מישראל ומרחבי העולם להגיע לאומן שבאוקראינה כדי לבקר את הקברו של רבי נחמן מברסלב.
לחג ראש השנה באומן תגיע משלחת גדולה של משטרת ישראל. הם ישתתפו באימונים משותפים עם עמיתיהם האוקראינים. כך אמר בשידור חי שגריר ישראל באוקראינה מיכאל ברודסקי. הוא הדגיש כי השנה תגיע לאוקראינה משלחת גדולה של משטרת ישראל.
הממשל האוקראיני והשגרירות הישראלית באוקראינה מתכוננים ומתאמים את הסדרי הביטחון המתאימים להמונים של המתפללים בעיר אומן בתקופת חג ראש השנה. הם פועלים ליישום אמצעים שיאפשרו את הסדר הציבורי ולמנוע כל סכסוך או אירוע בלתי רצוי במהלך תקופת החג.
לדבריו, מדובר באימונים הנוגעים לסכנה אפשרית באומן במהלך הגעת העולים לרגל.
הדיפלומט הוסיף כי משטרת אוקראינה מתכוננת כעת לתרחישים שונים.
"השוטרים שלנו ישתתפו באימונים ויתכוננו לאירועים אפשריים", סיכם.
יש לציין כי בספטמבר שעבר, למרות המלחמה, הגיעו באופן המוני עולי רגל חסידים לאומן שבמחוז צ'רקסי לחגיגות ראש השנה. הם מאמינים שאם יגיעו לעלות לרגל לאומן, כל השנה הבאה שלהם תהיה מאושרת.
-
נערכים לראש השנה: באיחוד הצלה ערכו כינוס היערכות לאבטחת הרבבות באומן
.
לקראת הגעת הרבבות לציון רבי נחמן מברסלב זצוק"ל בעיר אומן שבאוקראינה לרגל ראש השנה ומבצע אבטחת שלומם של הרבבות ע"י צוותי הרפואה של איחוד הצלה נערך היום (שני) כינוס היערכות במטה איחוד הצלה בירושלים
דובי מייזל סמנכ"ל מבצעים באיחוד הצלה דיבר בכינוס על הנהלים העדכניים לקראת מבצע אבטחת הרבבות. שילוט האיזורים שיסייע להגיע לכל אירוע חירום במהירות האפשרית תוך שיתוף פעולה עם עיריית אומן ושירותי הביטחון והרפואה האוקראיניים. ועל ההיערכות לתרחישי קיצון בישראל שיכולים להשפיע גם על מבצע האבטחה בימי ראש השנה באומן.
לייזר היימן סמנכ"ל מתנדבים ותפעול באיחוד הצלה סיפר בכינוס כי מאות מתנדבים נרשמו עד כה להשתתף במבצע אבטחת שלומם של הרבבות שמגיעים כמידי שנה בימי ראש השנה לעיר אומן שבאוקראינה. באיחוד הצלה נערכים ככל הניתן למען אבטחת שלומם של הרבבות שמגיעים מידי שנה לציון רבי נחמן מברסלב זצוק"ל.
משה לוי סמנכ"ל תכנון ואסטרטגיה דיבר בכינוס ההיערכות על החשיבות בביטוח רפואי לפני כל טיסה לחו"ל מה שצפוי למנוע הוצאות של עשרות אלפי שקלים במקרי חירום המצריכים פינוי לבית חולים מקומי או הטסה רפואית לישראל. וסיפר על שיתוף הפעולה הצפוי גם השנה של איחוד הצלה עם צוות מרפאת אומן שערוכים לקבל את הנפגעים מאירועי החירום בתקופת ראש השנה באומן.
-
-
הלפרין ב'קול חי': נפתר החוב הכספי! בהמשך לפרסומים בנוגע לבעיה תקציבית מול מולדובה, לאחר פניית איחוד ברסלב באומן, לשכת שר האוצר בצלאל סמוטריץ' ליוותה את המשבר מקרוב ופעלה במשך זמן רב עד למציאת הפתרון. הכסף הועבר למשרד החוץ שצפוי להסדיר את עניין התשלום מול מולדובה.
נ.ב. לא נראה שזו הבעיה (לפחות היחידה) מול המולדובים, כך שיתכן מאוד שלא זה מה שיביא לחזרת הצ'רטרים למולדובה.
-
עקב הגעת התוצאות האחרונות והמדאיגות ממצב בריאותו של הרה"ח ר' שמעון שפירא שליט"א, בנו של האי חסידא ופרישא ר' שמואל שפירא זצ"ל- נקראים בזה אנ"ש היקרים בכל מקומות מושבותיהם, לעורר רחמי שמיים מרובים מלפני אבינו שבשמיים- לרפואתו השלמה והמהירה של ר' שמעון ישראל בן פרידא, בתוך שאר כל חולי עמו ישראל! וכל פרק תהילים מצטרף לחשבון גדול, להחשת רפואות וישועות גדולות לכלל ולפרט! חיזקו ואימצו, ושנתבשר במהרה בכל העניינים בשורות טובות ומשמחות!
-
תזכורת
היום נפתחת מכירת הכרטיסים לרכבות אוקראינה חזור
ליום ראשון - 06/10
לרכבות בתוך אוקראינה (כמו לצ'ופ, מונקאטש וכו') בשעה 8:00 בדיוק!
לרכבות לפולין (כמו לפשמישל, חלם) בשעה 9:00 בדיוק!
הכרטיסים נרכשים באתר האוקראיני הרשמי: https://booking.uz.gov.ua/en
רכבות בתוך אוקראינה, ניתן גם אצל הסוכנים
בהצלחה רבה!
-
@נחמן-העמקן כתב במידע, חדשות ועדכונים שוטפים.:
הלפרין ב'קול חי': נפתר החוב הכספי!
הכתבה המלאה:
ברוכים הבאים למולדובה? העניין הכספי – מאחורינו
העניין הכספי שהיווה את אחד המכשולים בכניסת ישראלי למולדובה – נפתר. האם הכניסה תהיה חופשית? טרם ידוע
נפתר החוב הכספי: בהמשך לפרסומים בנוגע לבעיה תקציבית מול מולדובה, לאחר פניית איחוד ברסלב באומן, לשכת שר האוצר בצלאל סמוטריץ' ליוותה את המשבר מקרוב ופעלה במשך זמן רב עד למציאת הפתרון. הכסף הועבר למשרד החוץ שצפוי להסדיר את עניין התשלום מול מולדובה.
כפי שפרסמנו ב'אמס', ויכוח כספי שנמשך כבר שנה בין משרד החוץ בישראל לרשויות במולדובה, הוא שאיים על אלפי המתפללים המגיעים דרך מולדובה לאומן שבאוקראינה בראש השנה. לפני כשלושה שבועות פרסמנו לראשונה ב'קול חי' על כך שאף משרד ממשלתי לא מוכן לתכלל השנה ולקחת עליו את האחריות לתיאום הגעת רבבות המתפללים לציונו של רבי נחמן מברסלב זצוק"ל.
ל'אמס' נודע כי הויכוח בין משרד החוץ לרשויות במולדובה נובע סביב תגבור מיוחד שביצעה המשטרה המולדובית במעבר הגבול עם אוקראינה, לבקשת משרד החוץ הישראלי, כדי לנסות ולאפשר מעבר כמה שיותר חלק לאלפי המתפללים. התגבור כולל הבאת שוטרים נוספים למקום, אוהלי לינה ומזון לשוטרים, עמדות בידוק נוספות וכדומה. משרד החוץ הבטיח שישלם את העלויות, אך במולדובה היה מי שניצל זאת 'לעשות קופה' על משלם המיסים הישראלי.
במשרד החוץ העריכו שהעלות תסתכם בשבעים אלף ש"ח, סכום סביר ביותר, אלא שבפועל במולדובה טענו הרשויות שהעלויות הסופיות היו פי עשרה – למעלה מ-700 אלף ש"ח. במשרד החוץ נדהמו מהסכום ומסרבים כבר שנה לשלם את הכסף, כשברקע כל הזמן ישנם גורמים שמנסים לתווך – ביניהם רבה של מולדובה הרב פנחס זלצמן שהעביר מסרים מהרשויות במולדובה לרשויות בישראל, וכן עסקני ברסלב הבכירים ביותר.
המולדבים איימו הלכה למעשה: "נקשה על המתפללים לעבור ממדינתנו לאוקראינה – כל זמן שהכסף לא ישולם". כעת, כאמור, בא העניין אל פתרונו כשמשרד האוצר בראשותו של השר סמוטריץ' נכנס לעובי הקורה וידאג להעביר את הכסף למשרד החוץ שיסדיר את התשלום מול ממשלת מולדובה. כל האמור אינו מבטיח כי ממשלת מולדובה תתיר כניסת ישראלים לשטחה בדרך ל'קיבוץ' הגדול באומן. על כך, ימשיכו החסידים להתפלל.
-
האם המשבר בין ישראל למולדובה ימנע מאלפי החסידים להגיע לאומן?
ממשלת מולדובה מסרבת לעבור בשטחה לעשרות אלפי חסידי ברסלב אשר יעשו את דרכם בשבועות הקרובים לאומן, לוי יצחק גבירץ , מאיחוד ברסלב באומן שוחח על כך עם נתן משי |
כמידי שנה, עשרות אלפי חסידי ברסלב ייסעו השנה להתפלל על קברו של רבי נחמן ברסלב באומן. אבל בינתיים שלטונות מולודובה מתעקשים שלא לאפשר לטסים לעבור דרך אוקראינה מבלי שישראל תשתתף בהוצאות מעבר הגבול. בעקבות כך, עשרות אלפי נוסעים קיבלו הודעה על ביטול הטיסות, בישראל פועלים כעת לסיום המשבר.
לוי יצחק גבירץ, מאיחוד ברסלב באומן במטרה לפתור את המשבר שוחח על כך עם נתן משי ב’מהדורה המרכזית’: “מדינות רבים על 700,000 ש”ח זה הזוי?!? גם במשרד האוצר ומשרד החוץ אמרו שאפשר לסדר את מה שצריכים. עברה אגרת ממשלתית שישראל מסכימה לזה שיש חוב ישראלי כלפי מולדובה. יש הרבה מאד בעיות של ישראל מול מולדובה, התחושה שלהם היא שישראל מזלזלת בהם. אף אחד בישראל לא טרח לעדכן את המולודובים על זה.”
האזינו לראיון המלא ב’מהדורה המרכזית’: https://kol-barama.co.il/item/המשבר-בין-ישראל-מולדובה-ימנע-מאלפי-החס/
-
-
בכיר בברסלב אומר למעריב "הסכמנו בשם כל חסידי ברסלב להתאים את עצמנו לדרישות משרד החוץ ולהעביר טיסות ליעדים אחרים ולגבולות שמצפים מאיתנו לעבור בהם, כדי להקל על משרד החוץ. אולם אנו מצפים מהם בתמורה לפתור את הבעיה כי נכון לעכשיו אין פתרון".
-
הכנה לתהליך המשא ומתן על הצטרפות אוקראינה לאיחוד האירופי: ההתייעצויות בנושא מדיניות תחבורה נערכו
התייעצויות מגזריות של המשלחת האוקראינית עם נציגי הנציבות האירופית נערכו בבריסל שלשום כחלק מההכנות למשא ומתן רשמי על הצטרפות אוקראינה לאיחוד האירופי.
בפגישה השתתפו סגן ראש הממשלה-השר לאינטגרציה האירופית והאירו-אטלנטית - שרת המשפטים של אוקראינה אולגה סטפנישינה, סגן השר לפיתוח קהילתי וטריטוריאלי Serhiy Derkach ונציג אוקראינה לאיחוד האירופי וסבולוד צ'נצוב.
"אוקראינה עוברת כעת שלב חשוב ביותר בתהליך המשא ומתן - בדיקת התאימות של החקיקה שלנו לחוק האיחוד האירופי. המורכבות של מדיניות התחבורה היא לא רק מספר התקנות שצריך ליישם, אלא העובדה שאנחנו מדברים על תשתית פיזית ותקנות טכניות שצריכות לעמוד בדרישות האיחוד האירופי.
סעיף "תחבורה" מכסה את כל סוגי התחבורה המרכזיים: כביש, רכבת, תעופה, ים ונהר, וכן פיתוח רשתות טרנס-אירופיות, ניהול כבישים ותחבורה בעלת חשיבות חברתית.
זה לא רק נושא טכני - זה הבסיס להמשך הפיתוח והשילוב שלנו במערכת התחבורה האירופית. המשימה שלנו היא ליצור תנאים שבהם התחבורה והלוגיסטיקה האוקראינית יהפכו לחלק בלתי נפרד מהמרחב הכלכלי האירופי", אמר סלחי דרקך.בחודשים הקרובים יפעלו הצדדים בכל תחומי המדור כדי לזהות פערים מרכזיים ולפתח מסגרת לקירוב חקיקה בתחומים אלו. לאחר מכן, תתקיים סינון רשמי של תאימות החקיקה האוקראינית לחוק האיחוד האירופי בהתאם לסעיף המשא ומתן הרלוונטי.
-
כדי לקלוט את הרכבים הרבים חניונים יוקמו בתחילת פושקינא
בעיר אומן יוקמו חניוני רכב בעלות של 2 מיליון גריבנה
בעקבות עומסי כלי רכב רבים מחלקת התשתיות העירוניות של עיריית אומן עורכת מכרז להקמת מגרשי חניה לכלי רכב בפינת הרחובות שבצ'נקו פושקינא.
העלות המשוערת של הפרוייקט היא 2.37 מיליון גריבנה.
הקבלן נדרש לפרק אריחים, אספלט וחצץ, לעקור ארבעה גזעי עצים ולפנות פסולת. באזור זה, הקבלן יריץ 143 מ"ר של מדרכה באריחים, ירצף את שטח החניה באספלט, יצבע את הסימון ויתקין 12 תמרורים.
פיתוח התוכנית בלבד עלה 110 אלף גריבנה.
העבודות אמורות להסתיים עד 4 בנובמבר.
כך שבימי ראש השנה לכאורה העבודות עדיין יהיו בעיצומן. -
