סיכום שמות התחנות הרכבת הרלוונטיות באוקראינה והאיות שלהם

[נחמן העמקן]

שימו לב: בדרך כלל שם העיר זה גם שם התחנה,
במקרים שהשם שונה ציינו את שם התחנה ליד שם העיר בסוגריים.

עיר/תחנה	מיקום	אוקראינית	רוסית	פולנית	הונגרית	אנגלית	הערות
גבול פולין
פשמישל (Przemyśl Główny)		ПШЕМЫСЛЬ		Przemyśl	-	-	רכבות בתחנה: הלוך חזור מדריך לרכישת כרטיסים כאן
חלם		Хелм	-	Chełm	-	-	-
קובל (Kovel-Pasazhyrskyi)		Ковель	-	_	-	Kovel	קובל באוקראינה (לשם מגיעים הרכבות מחלם)
גבול הונגריה
בודפשט (Ferihegy)		__	_	_	Budapest Ferihegy	_	זו היא התחנה הקרובה ביותר לנמל התעופה (למדריך המלא)
זחוני		Захонь	-	-	Záhony	-	רכבות הונגריה - אוקראינה: הלוך חזור
צ'ופ		Чоп	-	-	Csap	-	-
מונקאטש		Мукачево	_	_	Munkács	Mukacheve	_
אונגוואר - אוז'הורוד		Ужгород	_	_	Ungvár	Uzhhorod	_
בוטאבו		Батьово	_	_	_	Batevo	_
גבול רומניה
סולוטבינו (Солотвино1)		Солотвино	_	_	_	Solotvyne	_
ראחיב		Рáхів	Ра́хов	_	_	Rakhiv	_
איוונו פרנקיבסק		Івано-Франківська	_	_	_	Ivano-Frankivsk	_
צ'רנוביץ		Чернівці	_	_	_	Chernivtsi	_
גבול מולדובה
קישינב		_	_	_	2. Chisinau	KISHINEV	_
אונגני		_	_	_	_	Ungheni	במלודובה סמוך לגבול ליאסי
ולחינץ'		Велчинець	-	-	Vălcineț 2.	Velchynet	סמוך לגבול מוגילוב פודולסק, לחציית הגבול.
איזור אומן
אומן		Умань	_	_	_	Uman	_
ויניצה		Вінниця	_	_	_	Vinnytsia	_
ואפניארקה		Вапнярка	_	_	_	Vapniarka	_
שדה לבן -בילה צ'רקווה		Белая Церковь	Біла Церква	_	_	Bila Tserkva	_
פאסטיב (Fastiv 1)		Фастів	_	_	_	Fastiv	_
סמילה (IM.Tarasa Shevchenka)		Сміла - Ім.Тараса Шевченка				Im.t.shevchenka	1.
תחנות נוספות
חמלינצקי		Хмельницький	_	_	_	Khmelnytskyi	_
ברדיטשוב		Бердичів	_	_	_	Berdychiv	_
לבוב		Львів	_	Lwów	_	Lviv	_
קייב (Kyiv-Pasazhyrskyi)		Київ	-	Kijów	_	KIEV	_

1. התחנה לא קרויה ע"ש העיר סמילה, אלא ע"ש אדם בשם טרסה שבצנקו.
2. מולדובית.